Waymo, des tests grandeur nature en vue